两名苏格兰人将加入皇家空军特技飞行队红箭队作为2014年的新展示飞行员。

飞行中尉Stewart Campbell和飞行中尉Joe Hourston被选中与世界知名团队一起飞行。

这两名飞行员 - 他们之前曾在阿富汗与英国皇家空军一起飞行 - 将与红箭一起停留三年。

他们将于10月开始训练,并将于2014年在特技飞行队着名的九飞机组中飞行 - 在国内外数百万人面前展示,代表着皇家空军的速度,灵活性和精确性。

Flt Lt Campbell和Flt Lt Hourston在一个艰难的选拔过程中留下了深刻的印象,包括飞行测试,采访和其他练习。

他们将迎来一个里程碑式的一年,2014年是Red Arrows的50场比赛。

该团队是英国皇家空军的公众形象,协助招募服务,为国防外交做出贡献,并通过推动该国的工业来支持更广泛的国家利益。

33岁的Flt Lt Campbell在苏格兰边境的皮布尔斯皇家伯格长大,于2003年加入英国皇家空军。

在红箭之前,他被派往617中队(The Dambusters)并在阿富汗的龙卷风飞机上进行了两次作战。

他说:“红箭代表了快速飞行的顶峰,我很荣幸能够加入这支着名的球队。

“他们的团队运作方式以及它如何代表空军和英国整体,是我非常希望成为其中的一部分。

“虽然选择尚未沉没,但我认为我不会觉得自己现在是红箭队的成员,直到我与队长一起出租车并经历了第一次循环和滚动。”

他补充说:“我期待着未来几个月的培训。 技能和要求与其他快速喷气式飞机的预期相似 - 就像我们在阿富汗的飞行操作一样,我们现在正准备并为2014年繁忙而苛刻的展示季节而努力。“

出席皮布尔斯高中并在爱丁堡大学学习的Flt Lt Campbell说他从小就想成为一名飞行员。

他说:“自从看到军用飞机从学校的教室窗口进行低空飞行训练以来,我一直想要快速飞行。”

Flt Lt Hourston出生于因弗内斯,在Black Isle村庄Cromarty长大,在Fortrose Academy接受教育,之后在格拉斯哥大学学习。 他于2001年在英国皇家空军开始了他的初级军官训练。

这位34岁的球员也是前Tornado GR4飞行员,在皇家空军洛西茅斯有617中队,在阿富汗服役,在北美进行演习。

他说:“我很自豪能够加入Red Arrows,2014年的50个展览季节让这个特别值得一去。

“从决定成为一名飞行员的第一天开始,我就一直想成为团队的一员,因为它代表的是飞行本身的多样性和挑战。

“能够成为这个团队的一员真是太好了,反过来,这有助于激励人们考虑在武装部队中的职业生涯并促进英国公司的发展。

“如果有的话,我肯定三年红箭会在最后看起来太短暂。”

Flt Lt Hourston表示,他非常渴望了解团队幕后发生的事情,以及帮助确保Red Arrows继续让人欢欣鼓舞的工作。

他说:“人们显然看到球队的九架红鹰飞机表演,但还有更多。 有一个经验丰富,技术高超的支持团队,这是我最期待的方面之一 - 看看它是如何运作的。“

像所有其他红箭飞行员一样,该团队的两名新成员在飞行能力方面被评为最佳,并且曾担任空军的前线快速喷气式飞行员。

在与红箭队进行为期三年的巡回演出后,飞行员将返回前线,教学或工作人员职责。