MONSIGNOR Leo Cushley被罗马天主教会任命为圣安德鲁斯大教堂和爱丁堡大主教,取代红衣主教Keith O'Brien,他在承认不当性行为后于今年早些时候离职。

现年52岁的库什利现任梵蒂冈国务秘书处英语部门负责人,于1985年回到苏格兰,在那里他出生并在南拉纳克郡的Uddingston任命了一名牧师。

他将于9月21日被任命为爱丁堡圣玛丽大教堂的大主教。

他说:“我很谦卑,我们的圣父教皇弗朗西斯在我们的古都提名我这么重要的任务。

“我知道这是一个微妙的时刻,还有很多工作要做,但是,凭借上帝的恩典和神职人员以及爱丁堡人民的亲切支持,我将以尽我所能的精力,愉快而自愿地工作。”

红衣主教Keith O'Brien
红衣主教Keith O'Brien

红衣主教奥布莱恩在二月底27年后辞职,三名神父和一名前牧师指控对他不当行为。

他后来发表道歉,说“有时候我的性行为已经低于我预期的标准”。

Cushley先生出生于艾尔德里,并在马瑟韦尔教区担任牧师长达28年,但被要求于1993年前往梵蒂冈工作。

他曾担任教皇翻译和演讲撰稿人,陪同教皇访问英语国家,包括2010年教皇本笃十六世访问英国时,他在格拉斯哥的Bellahouston公园庆祝弥撒。

他曾在南非,布隆迪,葡萄牙以及梵蒂冈在纽约联合国的外交团队工作。

Cushley经理在Aberdeen的Blairs学习成为圣玛丽学院的牧师,然后转学到罗马的苏格兰学院。

在他被任命为大主教时,他说:“我还必须熟悉一些重要的问题。在我九月下旬被任命之前,我对教区没有管辖权。只有这样我才能参加已发生的事情的存量,看看可以做些什么。

“我真心希望在真理和慈善事业中做到这一点,以期在爱丁堡天主教徒中实现和解和治愈。

“我的第一个任务是传播好消息,基督钉死在十字架上,从死里复活,确认我的兄弟牧师在他们的天主教信仰和事工中,并成为一个爱心,简单,聪明的牧羊人,托付给我的羊群“。

视频加载

75岁的红衣主教奥布莱恩在二月底27年后辞职,原因是三位神父和一位前牧师在20世纪80年代的不当行为。

他原本来自Ballycastle,Co Antrim,据报道他计划在东洛锡安的Dunbar定居后,他于5月离开苏格兰进行“精神复兴,祈祷和忏悔”。

当他辞职时,他发表道歉,说:“我想借此机会承认,有时我的性行为已经低于我作为牧师,大主教和红衣主教所期望的标准。

“对于那些我冒犯过的人,我道歉并请求原谅。对于天主教会和苏格兰人民,我也道歉。

“我现在将在余生中度过余生。我将不再参与苏格兰天主教会的公共生活。”

自1985年以来,红衣主教一直担任圣安德鲁斯大教堂和爱丁堡大主教。

苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德说:“我希望向库什利经理表示最热烈的祝贺,他今天被任命为圣安德鲁斯和爱丁堡大主教管区的大主教。

“天主教会是苏格兰不可或缺的一部分,为苏格兰生活和社会做出了巨大贡献,我期待着在新大主教的指导下继续保持领导地位。”

影子苏格兰秘书玛格丽特柯兰说:“就像苏格兰的天主教社区一样,我期待着在9月份担任新职务时欢迎库什利主教到爱丁堡。

“天主教会在我们的社会中发挥着重要作用,今天标志着一个新篇章的开始。我们都期待着与库什利经理合作,改善苏格兰人民在未来几个月和几年内的生活和生计。”

罗娜胡德
罗娜胡德

苏格兰教会大会主持人Lorna Hood也对Cushley主教表示祝贺。

她说:“我期待在不久的将来与他会面,并在两个教会之间建立牢固的工作关系。”