这是苏格兰文化中最着名的阶段之一。

从布朗夫人到比利康诺利,Rikki Fulton,悉尼迪瓦恩和克拉基斯,格拉斯哥的Pavilion剧院一直是英国一些最成功的舞台明星的温床。

但本周,旧的剧场本身正处于舞台中心,成为新纪录片的明星主题,关于其内部运作。

由苏格兰作家马克米勒(Mark Millar)制作的“梦想之亭”(Pavilion of Dreams)讲述了这个小型的,充满个性的剧院如何以比其星光熠熠的竞争对手更小的预算投放到该国最受欢迎的哑剧之一的幕后故事。但几代人一直坚持其主要受众。

59岁的总经理伊恩·戈登(Iain Gordon)表示,他很高兴让电视观众能够在电视观众的支持下,以家庭娱乐为主,例如泛音和夜间猥亵笑声,包括布朗夫人的另一个自我布兰登·奥卡罗尔在内的明星常客。周四晚BBC1苏格兰节目的幕布。

他说:“该节目是展馆的一个很好的广告。 我不认为人们完全意识到我们要做什么才能把panto放在这里,我们是从The Never of Woz的一开始就拍摄的,制作风景和准备服装。

“马克和我一样热爱这个地方。 他在90年代来到这里很多,他对这个地方充满了热情。

“他不想敲我们,也不想做The Scheme这样的事情,而是向人们展示我们在这里所做的事情以及我们与苏格兰其他地方的不同之处。

“Brendan O'Carroll,Ken Dodd和Sydney Devine等人也有一些非常好的评论,他们都是常客。”

这座展馆于1904年开业,一年多来一直是格拉斯哥和苏格兰娱乐的基石。

早期的明星包括传奇的哈里·劳德,以及20世纪60年代的明星,如Lex McLean,Rikki Fulton和Jack Milroy。 接下来是比利康诺利和苏格兰乡村明星悉尼迪瓦恩的早期郊游,他们已经在场地上待了将近四十年。

布朗斯男孩夫人
布朗斯男孩夫人

在过去的十年中,剧院负责首映的喜剧秀布朗夫人的男孩,由都柏林出生的漫画家奥卡罗尔创作 - 他在英国的伦菲尔德街舞台上首次发起他的演出,然后成为全国热播,然后是BBC1上的数百万粉碎。

伊恩说:“在我的时代,布兰登已经成为最大的打击。 他已经在这里工作了十多年,我为他的成功感到高兴,虽然我很高兴他之前没有被发现,因为他早就离开了我们。

“这太棒了,因为它是一个永远不会奏效的节目。 他来到我面前说他想要夏季表演八周,并答应我会卖掉,口口相传会很大。

“我仔细研究了一下并且不确定,但我决定那个夏天我没有多少钱去那里,所以我们花了2万英镑把这个节目放进去,到了第一天晚上,我们卖了5000英镑的门票。

“布兰登只是一直说,'相信我'。 到第一周结束时,我们已售出25万英镑的门票,到最后,它已售出150万英镑,并且已售罄八周。 它是从无到有,可能在第一周被拉,但他一直说,“相信我”。

Iain的独立精神给节目制作者留下了深刻的印象。

马克的公司Millarworld制作了这个节目,他说:“伊恩戈登经营着苏格兰唯一一个没有得到艺术委员会任何方式,形式或形式补贴的剧院,而且每晚都有亭子。 我喜欢这样一个事实:他是大卫对抗剧院世界的歌利亚并且是最成功的。

“一个家庭经营的苏格兰小剧院很可能是这个国家最成功的故事之一。

Krankies于1995年在Pavillion主演了'Aladdin'
Krankies于1995年在Pavillion主演了'Aladdin'

Iain喜欢与苏格兰娱乐界的一些伟大人士合作,但他的panto一直是这项业务的基石。

在过去,他与当地的竞争对手国王剧院竞争,今年也正在接受杰克和豆茎的大预算SECC制作,由约翰巴罗曼和传统剧院的前主食克兰基斯主演。 经过八年的合作,他们与剧院的关系在2004年Wee Jimmy Krankie(Janette Tough)因机械豆秆倒塌而受伤后变得糟糕。

“这是我在这里遇到的最艰难的时刻,”伊恩说。

“我们以10,000英镑的价格购买设备,这并不便宜。 它由在美国建造并由伦敦另一家公司进口的公司进行了修改。 我们认为所有的东西都经过测试,在板上并且似乎有效,但是当推动推进时,它没有。

“我感到内疚,因为即使结果不是我们的错,也有人在舞台上受伤。 但这是剧院的转折点。 我没有关心珍妮特这是错误的,但我也不得不关心剧院以及预订门票的观众。

“因此,在三天之内,我和斯蒂芬·普尔登一起进行了一次新的演员,他刚刚在River City上崭露头角,这改变了整个观点。 这就像在舞台上有一个男孩乐队成员。

“人们喜欢这种新的年轻方法。

“我们一直保持着这种状态,并且今年有一个很棒的本地演员,观众似乎很喜欢它,并希望我们能够很好地展望未来。”

梦之亭将于明天在BBC1晚上9点播出。

Never Woz的巫师一直运行到1月19日。

 

曾经登上舞台的明星们

Rikki Fulton和Jack Milroy于1972年在Pavillion的舞台上演出
Rikki Fulton和Jack Milroy于1972年在Pavillion的舞台上演出
 

哈利兰黛

为伦菲尔德街舞台设置优雅的首批超级明星之一是音乐家和喜剧演员哈里·兰黛。 穿着格子呢的哈利成为最着名的苏格兰人之一走上舞台,并以他的混合歌曲和笑声惊叹观众。 在音乐厅时代的高峰时期,他在展馆中大放异彩。

比利康诺利

喜剧演员和演员是剧院最受欢迎的乐器之一。

亭子老板伊恩戈登说:“比利康诺利早年会在这里表演很多,他也会在这里做戏。 有一段时间,他曾写过只有一个小时的剧本,并担心观众会觉得这太短了。 所以他同意在每次跑步后做一个站立的例程。“

布兰登·奥卡罗尔

布朗夫人的男孩创作者和明星在英国馆展出他的漫画专营权。 这也是BBC老板发现角色潜力的地方。 都柏林人一直保持忠诚,在大片竞技场之间挤压约会。 伊恩说:“人们说我们就像一个马戏团家庭,人们把海报放在票房上,然后在舞台上工作,然后布兰登的工作人员就像那样。”

罗伯特哈尔彭

主催眠师是20世纪80年代和90年代初在展馆的常规明星名人之一。

伊恩说:“他多年来一直很大。 他将卖出一个为期13周的运行 - 周二到周日晚上提前售罄。“

Rikki Fulton和Jack Milroy

作为漫画改变自我弗朗西和乔西,Rikki,左,杰克是20世纪60年代和70年代最着名的喜剧团队之一 - 并在馆内创纪录的景点。 伊恩说,他让这对二人成为剧院的焦点,并补充道:“我职业生涯的一个亮点就是让里基和杰克再次出现在舞台上。”