圆髻,和服,实习生

中国实习生身穿和服参加日本传统活动“圆髻祭”

2019-08-18  分类: 资讯  参与: 人  点这评论

  中新网5月8日电 据日本新华侨报网报道,近日,在日本富山县冰见市的中国技能实习生参加了当地传统活动“圆髻祭”。活动参加者为单身女性,她们身穿和服,梳着象征人妻的圆发髻,在街上游行,祈求幸福姻缘。活动当天,中国实习生首次身穿和服,体验了冰见市独特的传统文化。

  据日本《每日新闻》消息,日本富山县冰见市举行了当地传统活动“圆髻祭”。“圆髻祭”起初流传于冰见市的艺妓,她们梳着象征已婚女性的圆发髻,参拜千手寺的千手观音菩萨,祈祷幸福婚姻。1987年以后,普通的单身女性也开始参加此项活动。

  “圆髻祭”活动当天,参加者从上午就开始在冰见市内的美容室带上圆发髻的假发,分别穿上紫色、粉色和淡蓝色3种颜色的和服,华丽“变身”。由于头上带着假发,为使头部的重心能够稍微向后,参加者需要采取稍稍低头的姿势。

  参加者排成3个队列,从冰见市中央町出发走向千手寺。从高冈市来到冰见市工作的西山千寻(33岁)说:“能为冰见市有历史渊源的节日做贡献,我很高兴。这将成为我单身时的美好回忆。”冰见市内的中国技能实习生马南(25岁)说:“这是我第一次穿和服,很高兴。想向国内的家人讲述参加此次活动的经历。”

  参加者们一起克服困难在长长的路上行走,沿途有笑着挥着手的市民和游客,还有支持“圆髻祭”活动的人们。“圆髻祭”不只是与婚姻结下缘分,还是将很多人的心团结在一起充满温情的传统活动。(郭桂玲)

相关阅读: