古巴共和国,美利坚合众国,移徙

联合声明

2019-08-18  分类: 资讯  参与: 人  点这评论

古巴总统劳尔·卡斯特罗·鲁斯向唐纳德·J·特朗普先生发来贺电

查看更多

在遵守“联合国宪章”所载宗旨和原则,包括与国家主权平等有关的宗旨和原则,以和平方式解决国际争端的基础上,促进双边关系正常化的兴趣,尊重各国的领土完整和政治独立,尊重各国人民的平等权利和自决权,不干涉各国内政,促进和鼓励尊重人权和所有人的基本自由;

在2015年7月20日重建外交关系的鼓舞下,在相互尊重和政治意愿的基础上加强双边关系,就共同关心的各种议题达成新的谅解;

意识到有必要促进有利于两国的正常移徙并阻止非正常移徙;

致力于防止非正常移徙,防止危及人类生命的危险的古巴共和国退出,并打击贩运和贩运人口等非正常移徙的暴力行为; 并按照本联合声明的规定开始古巴公民的定期返回。

古巴共和国和美利坚合众国已达成协议,在其移徙关系正常化方面迈出重要一步,以保证定期,安全和有秩序的移徙。 1984年12月14日和1994年9月9日的联合公报以及1995年5月2日的联合声明仍然有效,除非本联合声明(统称为“移民协议”)另有规定。 本联合声明的目的不是修改关于美国在海上拦截的古巴公民的返回或非法进入关塔那摩海军基地的移民返回的移民协议。

在这方面,美利坚合众国将从此取消对抵达美国的古巴公民的特殊假释政策(通常称为“干脚湿脚”政策)以及临时入境方案。 (假释)为第三国的古巴卫生专业人员。 根据本联合声明的规定,美国今后将根据其国际法律和条例,向所有古巴公民适用与其他国家公民相同的移民程序和规范。

1.-截至本联合声明之日,美利坚合众国将依照其法律和国际标准,按照其法律和国际标准返回古巴共和国和古巴共和国,将收到所有古巴公民,他们在签署本联合声明后,在美国主管当局试图进入该国或在该国境内不定期地被检测到,违反了美国法律。

美利坚合众国和古巴共和国宣布打算促进各自移民法的变化,目的是实现两国之间移徙关系的完全正常化。

2.-古巴共和国和美利坚合众国将根据其国际义务,非选择性地,非歧视性地将其移民和庇护法适用于另一方公民。

3.-美利坚合众国将继续保证从古巴共和国合法移民,每年至少有2万人。

4.-古巴共和国和美利坚合众国决心坚决劝阻与非正常移徙有关的非法行为,将促进有效的双边合作,以预防和起诉贩运人口以及与运动有关的犯罪移民,危及其国家安全,包括劫持飞机和船只。

5.-根据1984年12月14日的联合公报,古巴共和国将接受将被退回的2746名单中的人员替换为其他人并返回古巴,前提是他们是离开的古巴公民1980年通过马里尔港前往美利坚合众国,当美国主管当局试图进入该国或在该国不定期地违反美国法律时,会被美国主管当局发现。 UU。 双方将就这些人的具体名单及其返回程序达成一致。

6.-古巴共和国将逐案审议并决定当前在美国和美国主管当局在试图进入美国主管当局之前检测到的其他古巴公民的返回违反美国法律,或在该国不定期。 美国主管当局将把重点放在主管当局确定为返回优先权的人身上。

自本联合声明签署之日起,双方将采用合规所需的程序。 缔约方可定期举行会议并审查这些程序,以确保其有效实施。

古巴共和国和美利坚合众国的主管当局将定期举行会议,以确保根据各自的国际法律和义务开展移民协定下的合作。

2017年1月12日在古巴哈瓦那以英语和西班牙语签署,两种文本具有同等效力。

对于政府

古巴共和国

内政部长

VAJulioCésarGandarillaBermejo

对于政府

美利坚合众国

业务经理ai

Jeffrey DeLaurentis

分享这个消息

相关阅读: